功夫之王:一次美国人向邵氏功夫片的致敬
《功夫之王》又是一部从头笑到尾的片儿,情节对白设计堪比《见龙卸甲》。
本来应该又是罗列数大罪状,然后尽情鞭笞一番,不过一看编剧导演都是美国人,也就没有必要嘲笑了。
中国人多是到影院中过过袁和平功夫的瘾,看看神仙姐姐和冰冰的新造型,除此之外,尽是美国人的想像:这部片儿本来就不是拍给中国人看的。看看北美2000多万美元的周末首映票房,看得出美国人还是相当给面子的。
影片中,西游记加邵氏功夫片的人物汇聚一堂齐齐上阵。孙悟空,也许是西方人耳熟能详的东方神话人物;白发魔女、金燕子、少林寺、醉拳等等,则是邵氏功夫片的经典之作,这样的融合,在国人看来几近荒谬,而这些人物和情节的罗列,便是唤起美国人记忆中的功夫片碎片,重塑好感的手段。
美国人的中国功夫情节由来已久,李小龙让美国人认识了中国功夫,并席卷整个美国影坛。之后的若干年中,中国功夫或多或少的穿插于好莱坞电影中,作为点缀也好,作为背景也罢,李连杰和成龙的走红也说明了这点。
在这一点上,邵氏兄弟作为功夫片的当家人功不可没。电影中,一次又一次,作为导演的美国人,将邵氏的印迹灌输入方方面面。玉疆武士的造型在早期邵氏影片中很常见,甚至一些镜头的调度,都让人想起那些经典功夫片。
影片中文名《功夫之王》已经说得非常清楚,与电影情节无太大关系,而是对功夫片本身的一种纪念,是对邵氏功夫电影的一次致敬,以美国人的眼光和方式——不管在中国人看来是如此滑稽和拙劣。
剧情简介:
一个迷恋中国功夫、崇拜李小龙的美国小男孩Jason一次在唐人街的古董店里找到一根如意金箍棒,拿着这根棒能够任意穿梭时空。于是一次偶然的机会,Jason背负着神秘使命———解救孙悟空,不然地球毁灭———来到几千年前的中国。在那里,他先是遇到了常常在梦中相见的“梦中情人”金燕子,然后遇到成龙饰演的功夫高手鲁彦以及李连杰饰演的默僧,四人携手开始了一路的探险。途中遇到了白骨精、蜘蛛精、白发魔女等由玉疆武士派来的妖魔鬼怪,最后四人联合一起战胜了玉疆武士,完成了拯救美猴王孙悟空……

The Forbidden Kingdom / 功夫之王
编剧: John Fusco
导演: Rob Minkoff
主演: 成龙 / 李连杰 / 刘亦菲 / 李冰冰 / 邹兆龙 / Michael Angarano
官方网站: http://www.forbiddenkingdommovie.com/
制片国家/地区: 美国
2008-5-9 上午3:19




